Rejstřík / Tichá pošta

Tichá pošta

Stille Post — německé znění, 2024

ŽánrKomedie o dvou dějstvích

Obsazení2 ženy, 1 muž (možno rozšířit o němou roli)

Délkacca 90 minut bez přestávky

Jazykové verzečeština (originál) · němčina (Stille Post)

PremiéraDivadlo Mír, Ostrava — 2021

Synopsebez spoilerů — plný text v PDF

Dvě sestry si po letech rozdělují domácnost po matce. Každý hrnek má svou historii — a každá historie dvě verze.

Komedie o tom, co se v rodině předává dál a co se cestou ztratí. Dialogy stojí na mlčení stejně jako na replikách; jeviště vystačí s jedním stolem a krabicemi.

Ukázka1. dějství, 1. obraz · 10 stran v PDF

Tichá pošta · dějství Istr. 1 / 10

(Nedělní dopoledne. Na stole krabice, noviny, tři hrnky. MARTA počítá porcelán. HELENA stojí u okna. Dlouhá pauza.)

Marta

Tak schválně. Kdo z nás vydrží dýl mlčet.

Helena

To jsi právě prohrála.

(MARTA odloží hrnek. Opatrně, jako by mohl vybuchnout.)

pozn. rež.: pauza min. 5 s — nechat diváky znejistět

Nezobrazuje se náhled? Otevřít ukázku (PDF, 10 stran, čeština) ↗

(vyžaduje pouze jméno, organizaci a e-mail — bez registrace)

Uvedeníhistorie inscenací

Divadlo Mír, Ostrava

Světová premiéra — 2021 · Česká republika

(režie A. Čuba · česky)

↗

Kleines Theater am Ring, Vídeň

Rakouská premiéra — 2024 · Stille Post

(německy)

Práva

K posouzení — nikoli k uvedení

Stažení scénáře nezakládá právo hru uvést. Podmínky inscenování, překladu a dalších užití najdete na stránce Licencování.

Informace o licencování →

Tichá pošta

Stáhnout celý text